4.01.2008

Lost in Translation

I know next to no Spanish, but my French skills are such that every so often I can understand Spanish somewhat depending on the phrase.

The other day when I was out and about, I saw a Spanish phrase on the awning for a building that said: "Jesus Christo es el SeƱor."

I had to wonder if something was lost in the translation between Spanish and English, or if the sign really was just that awesome.

(*This is not the actual building I saw - I'll go back and take a photo later. In the mean time, enjoy this lovely substitute!)

0 Comments:

Post a Comment

<< Home